the GazettE 公式アプリを ぼや～っと 眺めながら ふむふむしてた
ディスコグラフィのページって 右上のマークのところで
「リスト表示」と「グリッド表示」に 切り替えられるんだね～
「リスト表示」と「グリッド表示」に 切り替えられるんだね～
今の事務所に入る以前ものは 載せてないんだ＾＾
（ラジガゼで言ってた ・・黒歴史ｗ）
（ラジガゼで言ってた ・・黒歴史ｗ）
同じディスコグラフィの「■OTHER」の「Verwelktes Gedicht」
PC版と違って・・ふりがな ふってあるんだね、、
![Verselktes Gedicht the GazettE 枯詩]()
PC版と違って・・ふりがな ふってあるんだね、、
ファウェルクテス・ゲディヒト
Verwelktes Gedicht
Verwelktes Gedicht
(￣ー￣；・・・え？ うぇる？ヴぇる じゃなかったっけ？
ドイツ語の「Ｗ」は 「ウ」じゃなくて「ヴ」だった気がする
一応 調べてみたけど
発音記号は 「ʋɛlヴェル」なので
「ヴェル」 なような気がするｗ
Verwelkst
Verwelkenの活用形
↓
Verwelken
発音記号 /vərˈʋɛl(ə)kt/
![Vewelktest]()
![Verwelken]()
Verwelkenの活用形
↓
Verwelken
発音記号 /vərˈʋɛl(ə)kt/
○Verwelken
ウィクショナリー（英語版 English）音声ファイル付き
https://en.wiktionary.org/wiki/verwelkt
ウィクショナリー（ドイツ語版・Deutsch）
https://de.wiktionary.org/wiki/verwelkt
ウィクショナリー（英語版 English）音声ファイル付き
https://en.wiktionary.org/wiki/verwelkt
ウィクショナリー（ドイツ語版・Deutsch）
https://de.wiktionary.org/wiki/verwelkt
せっかくこだわって ドイツ語のタイトルにしたんなら
カタカナ表記するならは Verのｒの発音もいれて
「ファーベルクテス」か「ファーヴェルクテス」にしてほしい感じ
カタカナ表記も 外来語表記法で
昔は Ｖの発音も Ｂと同じバ・ビ・ブ・ベ・ボしか 使えなかったけど
今は ヴァ・ヴィ・ヴゥ・ヴェ・ヴォが 認められるようになってる ※注１
昔は Ｖの発音も Ｂと同じバ・ビ・ブ・ベ・ボしか 使えなかったけど
今は ヴァ・ヴィ・ヴゥ・ヴェ・ヴォが 認められるようになってる ※注１
だけど あくまで 創作物だから
「ファウェルクテスゲディヒト」と読ませる
と言われたら それまでだけど
公式アプリの掲載内容 ツッコミどころ いっぱいだから←過去のメディア情報の酷さ（笑）
単純な「入力間違い」という 気もしないではない
と ごろごろしながら どうでもいいことを 考えてる日曜日でしたん。
ちなみに 既知のことだから 今更言うのもなんだけど
「Gedicht」の意味は 「POEM、詩」なので
Gedicht
![Gedicht]()
※ 頭の「G」は 必ず大文字にする」ということを 今回はじめて知った。（学習）
（「gedicht」はオランダ語その他にはあつがドイツ語辞書にはない。）
※ 頭の「G」は 必ず大文字にする」ということを 今回はじめて知った。（学習）
（「gedicht」はオランダ語その他にはあつがドイツ語辞書にはない。）
つまり 「
ちなみに ウチの「Verwelktest Genicht」は 葵氏バージョンでした。
（過去記事からの転載）
注１
■文部科学省 「外来語（カタカナ）表記ガイドライン」
外来語の表記 （内閣告示第二号 平成三年六月二十八日）
7 「ヴァ」「ヴィ」「ヴ」「ヴェ」「ヴォ」は,外来音ヴァ,ヴィ,ヴ,ヴェ,ヴォに対応する仮名である。
〔例〕 ヴァイオリン ヴィーナス ヴェール
ヴィクトリア(地) ヴェルサイユ(地) ヴォルガ(地)
ヴィヴァルディ(人) ヴラマンク(人) ヴォルテール(人)
注 一般的には,「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」と書くことができる。
〔例〕 バイオリン ビーナス ベール
ビクトリア(地) ベルサイユ(地) ボルガ(地)
ビバルディ(人) ブラマンク(人) ボルテール(人)
■文部科学省 「外来語（カタカナ）表記ガイドライン」
外来語の表記 （内閣告示第二号 平成三年六月二十八日）
7 「ヴァ」「ヴィ」「ヴ」「ヴェ」「ヴォ」は,外来音ヴァ,ヴィ,ヴ,ヴェ,ヴォに対応する仮名である。
〔例〕 ヴァイオリン ヴィーナス ヴェール
ヴィクトリア(地) ヴェルサイユ(地) ヴォルガ(地)
ヴィヴァルディ(人) ヴラマンク(人) ヴォルテール(人)
注 一般的には,「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」と書くことができる。
〔例〕 バイオリン ビーナス ベール
ビクトリア(地) ベルサイユ(地) ボルガ(地)
ビバルディ(人) ブラマンク(人) ボルテール(人)
grazie