the GazettE【Polvora Rock】RUKI REITA インタビュー
メキシコの音楽サイト○Polvora Rock
Viaje al mundo neón con the GazettE
（the GazettE 新世界へのいざない）
Previo a su visita a México, platicamos con Ruki y Reita sobre su nuevo material.
（the GazettE 来墨（メキシコ訪問）を前にRUKI、REITA に新譜（NINTH）についてインタビュー）
TEXT MARIO VALENCIA
MAYO 10, 2019
https://polvora.com.mx/2019/05/10/Viaje al mundo neón con the GazettE
TOP PAGE
NYでの6本の一つ？
よく、読んだら
NY公演のあと電話でって書いてあった
FACEBOOKのフォロワー数が13万
サイトのトップにどどーんと、ありがたすです
しかも
ざっくりとしか読んでないけど、内容が濃い
（追記）
Sobre la posibilidad de lanzar nuevos videoclips este año, el par dijo entre risas que quizá no habrá otro video para 2019.
えええ、2019年に新たなMV
これ、書いちゃっていいやつ？ｗｗ
ビジュアル系が海外で成功する以前、80年代において圧倒的存在だったX-JAPANの重要性について問われたRUKIの答え
Ruki comentó de manera solemne: “X-Japan es la mayor influencia que podamos tener, se ha vuelto un pináculo para muchos y son la razón por la que empezamos a tocar. Ellos estuvieron ahí desde el principio. Toda la imagen y el sonido, fue importante para toda la generación”.
答えの方を訳しろよってｗｗ
（初稿）
RUKIさんのエヴァの話、、マジ？
話がきたらするの
あ、宇多田ヒカルの話してたなぁ
（ラジガゼだった？？）
grazie